Three novice hikers from Roseville were rescued from Mount Shasta after becoming lost in Mud Creek Canyon during a nighttime descent. One suffered a knee injury, and officials say the group had relied on AI, YouTube, and AllTrails while planning the climb.