Medford’s “Big X” intersection is nearing the end of a major upgrade project that repaved roads, repaired bridges, added new traffic signals, and improved bicycle and pedestrian safety ahead of holiday travel.